 Phóng to |
- Cám ơn anh, em không quen uống cà phê.
- Hay một tách trà vậy?
- Cám ơn anh, em cũng không quen uống trà.
- Thế... một chút whisky nhé?
- Cám ơn anh, em không cần pha thêm sôđa đâu.
* - Tại sao trong tiểu thuyết các nhân vật cứ lấy được nhau là hết truyện nhỉ?
- Vì nếu viết tiếp, tác giả sẽ không thể kiểm soát được sự thay đổi tính cách của họ.
* Trong lớp học tiếng Anh của các quan chức.
- Từ trừu tượng chỉ một cái gì đó người ta có thể nghĩ đến nhưng không thể chạm vào được. Ai có thể cho tôi một ví dụ?
- Kinh phí du học ạ - một học viên nhanh nhảu trả lời.
* Huấn luyện viên của một đội bóng bước vào phòng của bình luận viên truyền hình:
- Anh không thể bình luận chậm hơn một chút được à? Các cầu thủ của tôi không thể chạy nhanh như thế được.
