Alice Munro: Phù thủy chữ nghĩa TRẦN THỊ HƯƠNG LAN (*) 20/10/2013 1818 từ TTCT - Có vẻ như sự kiện nhà văn Canada Alice Munro được vinh danh ở giải Nobel văn học 2013 là khá bất ngờ đối với độc giả Việt Nam. Xét về độ “phủ sóng” tên tuổi thì nhà văn Nhật Bản Haruki Murakami được kỳ vọng hơn nhiều.
"Cuộc chơi nào cũng phải bạo gan!" Dịch giả NGUYỄN THỊ THANH THƯ (PHI HÀ ghi) 09/12/2012 2100 từ TTCT - Tiểu thuyết Nông dân của tác giả Wladyslaw St. Reymont - một áng sử thi dân tộc của Ba Lan - đã đem tới cho nhà văn giải Nobel văn học năm 1924. Trung tuần tháng 11-2012, bản tiếng Việt do dịch giả Nguyễn Văn Thái chuyển ngữ đã được Nhà xuất bản Lao Động và Trung tâm Văn hóa và ngôn ngữ Đông - Tây ấn hành.
"Ta không rỗng, ta luôn cởi mở" ĐĂNG BẨY (lenta.ru, topos.ru) 17/10/2011 838 từ TTCT - 1. Tomas Tranströmer sinh ngày 15-4-1931 tại Stockholm, 23 tuổi đã in tác phẩm đầu tay 17 bài thơ (với lời mở đầu “Tỉnh dậy, tôi bung dù nhảy khỏi giấc mơ”) và lập tức được coi là niềm hi vọng chính của thi ca Thụy Điển.
