Tuổi Trẻ cuối tuần Phim Hoa ngữ: Sự lưỡng lự của cây ôliu NGUYỆT HƯƠNG 11/05/2009 1441 từ TTCT - Khi Xích Bích nhấn mạnh tình cảm của vị tướng gian hùng Tào Tháo với mỹ nhân Tiểu Kiều như nguyên nhân quan trọng bậc nhất dẫn đến khởi sự và thành bại của trận chiến lừng danh, khi những cảnh nóng góp phần không nhỏ vào doanh thu của Họa bì, điện ảnh Hoa ngữ đang lưỡng lự giữa cái gọi là “bản sắc” và việc chinh phục những cộng đồng không gần gũi văn hóa.