TTCT - Cái tên núi lửa Eyjafjallajoekull (ảnh) đang gây khổ sở cho châu Âu đã được truy cập gần 2 triệu lần trên Google, nhưng đến nay chỉ có 320.000 người có thể phát âm chính xác, mà hầu hết là cư dân Iceland. Đây là con số do nhóm nghiên cứu ngôn ngữ Austin (Texas) Global Language Monitor (GLM) cung cấp. Phóng to Ảnh: Reuters Chủ tịch GLM kiêm nhà phân tích ngôn ngữ Paul J.J. Payack cho rằng ít có khả năng từ này được đưa vào từ điển tiếng Anh, bởi nó không phải là từ được nói thông dụng. Cái tên núi lửa Iceland vừa khó phát âm vừa khó nhớ, và hiếm ai có thể gõ bàn phím đúng cái tên này. Thật ra, theo Payack, cái tên này không khó nhớ nếu chia theo gốc từ: eyja có nghĩa là đảo, fjalla là núi và joekull là sông băng. Eyjafjallajoekull có nghĩa là sông băng trên núi đảo. Các nhà ngôn ngữ còn mách nước: phát âm đúng của núi lửa này là Ay-yah-fyah’-plah-yer-kuh-duhl (!).
Bắt tạm giam ông Mai Tiến Dũng, cựu bộ trưởng, chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ THÂN HOÀNG 04/05/2024 Ông Mai Tiến Dũng, cựu bộ trưởng, cựu chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, bị Cơ quan điều tra Bộ Công an khởi tố bị can, bắt tạm giam.
Những chiếc áo màu cờ 'Tôi yêu Việt Nam' và hoa phượng nhuộm đỏ TP Điện Biên Phủ THIÊN ĐIỂU 04/05/2024 Những ngày tháng 5 lịch sử, TP Điện Biên Phủ như được nhuộm đỏ bởi sắc áo của nhiều đoàn du khách với đồng phục áo cờ đỏ sao vàng và những gốc phượng già bung nở đỏ rực khắp thành phố và các điểm di tích chiến thắng Điện Biên Phủ.
Vì sao Bí thư Tỉnh ủy Bắc Giang Dương Văn Thái bị khởi tố, bắt tạm giam? THÂN HOÀNG 04/05/2024 Trung tướng Tô Ân Xô, cho biết ông Dương Văn Thái, bí thư tỉnh Bắc Giang, bị điều tra về hành vi lợi dụng chức vụ quyền hạn trong thi hành công vụ liên quan vụ án tại Tập đoàn Thuận An.
Newsweek: Ông Putin tính đường 'phạt' bộ trưởng Quốc phòng Nga NGỌC ĐỨC 04/05/2024 Tổng thống Nga công khai gặp thống đốc vùng Tula Alexei Dyumin, đối thủ chính trị lớn của Bộ trưởng Quốc phòng Sergei Shoigu, tại nhà riêng ít ngày sau khi cấp phó của ông Shoigu bị bắt.