Văn học dịch ở Việt Nam năm 2025: "Lò cừ nung nấu sự đời"
ZÉT NGUYỄN 19/01/2026TTCT - Mặc các nhà phê bình mải mê chinh chiến và đánh đập cái sự lưng chừng của văn Việt, độc giả vẫn đang ngụp trong muôn ngả lựa chọn văn chương nước ngoài.
Tag:
văn học dịch
Văn học dịch cần tìm hình thức tồn tại mới
TRẦN QUỐC TÂN 18/06/2025TTCT - Xu hướng "già hóa" sách dịch có hại thế nào?
Văn học dịch 2024 ở Việt Nam: Hồi tưởng tìm ánh sáng
ZÉT NGUYỄN 04/01/2025TTCT - Một cuộc chạy marathon qua những cuốn sách dịch của năm 2024. Giữa những bóng tối, cứ thắp một ngọn nến.
Chúng tôi muốn văn học Việt Nam thôi vô hình…
NGUYỄN PHAN QUẾ MAI 22/11/2024TTCT - Cuộc trò chuyện giữa nhà văn Nguyễn Phan Quế Mai cùng Pascal Tâm và Thiên Kim - những người đã thành lập một nhà xuất bản chuyên đầu tư vào việc dịch và quảng bá văn học Việt Nam
Văn học dịch năm 2023: Ngồn ngộn những tình thế sống, tình thế diễn giải
ZÉT NGUYỄN 05/01/2024TTCT - 2023, mặc cho bao rên rỉ chung năm nay khó lắm, phải cố qua được năm nay, tới tâm tư thầm kín thôi hạn chế các đầu sách văn học, không bán được đâu, có lẽ, vẫn là năm lẫy lừng nhất về văn học dịch.
