Tag:

văn học Việt nam

TTCT - Bầu khí hậu xã hội và văn chương bị quy định thế và an phận thế. Làm thế được an toàn và được ban thưởng. Tự những người sáng tạo văn chương cũng bằng lòng chấp nhận thế. Và công chúng đọc cũng bị ru ngủ và nuôi dưỡng thế.

TTCT - Và nếu có điều gì cần cho văn học Việt bây giờ thì đó chỉ là một điều giản dị: thêm một chút can đảm để đi xa hơn vùng an toàn, và thêm một chút trung thực để nói ra một điều gì đó thật, dù nhỏ.

TTCT - Đoàn Cầm Thi tốt nghiệp tiến sĩ văn học hiện đại Pháp tại Đại học Paris 7 năm 1997, hiện là phó giáo sư của Inalco - Viện Ngôn ngữ và văn minh phương Đông. Chị là một trong những thành viên sáng lập Tủ sách văn học Việt Nam đương đại tại Pháp.

TTCT - Ngay từ những năm đầu thập niên 1990, một số nhà văn và dịch giả trong nước đã dùng lợi thế ngoại ngữ và mối quen biết cá nhân lặng thầm làm cái việc không hội đoàn nào nhờ vả. Chiếc cầu nào cũng phải có hai phía, chiếc cầu nào cũng phải được xây bằng tiền và sự tiếp nhận của phía bên kia. Nhân Hội nghị quốc tế giới thiệu văn học Việt Nam (diễn ra từ ngày 5 đến 10-1 tại Hà Nội), TTCT mời bạn đọc cùng nhìn lại hiện trạng quảng bá văn học Việt ở một số nước.