Coi trọng điện ảnh của chính mình

Phóng to

Ông Lee Yong Kwan - Ảnh: Hà Châu

* Liên hoan phim (LHP) Busan vừa kết thúc và bộ phim Cánh đồng bất tận của Việt Nam giành được nhiều sự quan tâm của công chúng. Ông có thể nói gì thêm về bộ phim này?

- Đây là một bộ phim có chất lượng rất tốt. Tuy nhiên, ở hạng mục tranh giải mà bộ phim Cánh đồng bất tận tham gia, ban giám khảo chú trọng vào những kinh nghiệm mới, những thách thức mới, trong khi phim chưa có những đặc điểm nêu trên.

* Điều quan trọng nhất để làm nên một LHP thành công là gì: ban giám khảo, khách mời, cách tổ chức hay chính nền điện ảnh của nước đó, thưa ông?

- Phải chứng tỏ các bạn coi trọng nền điện ảnh của chính mình (phải có tác phẩm hay, dàn diễn viên xuất sắc và cơ bản là phải có sự yêu thích của khán giả), sau đó chứng tỏ giá trị của nền điện ảnh châu Á bằng những gì các bạn giới thiệu trong liên hoan để người ta thấy được giá trị của phim Việt và phim châu Á. Khi các bạn thu hút được khán giả yêu phim Việt thì cũng tạo được sự quan tâm của thế giới.

* Từ kinh nghiệm của Hàn Quốc, theo ông, điều gì làm nên thành công của một nền điện ảnh?

- Có rất nhiều yếu tố để làm nên thành công của điện ảnh Hàn Quốc, đầu tiên và quan trọng nhất phải là sự ủng hộ của chính phủ. Ngoài ra cũng phải trả lời cho câu hỏi làm sao thiết lập được một nền công nghiệp điện ảnh, đó chính là nhờ vào những người trẻ.

Tuổi trẻ là lứa tuổi quan tâm đến điện ảnh nhiều nhất, bởi vậy những gì sáng giá nhất trong công nghệ điện ảnh cần phải được áp dụng, những người trẻ cần được quan tâm và chắc chắn phải có những LHP uy tín như một động lực thúc đẩy điện ảnh phát triển.

* Như vậy, LHP Busan cũng góp phần vào thành công của điện ảnh Hàn Quốc?

- Không hoàn toàn, nhưng LHP Busan góp phần rất lớn để quảng bá điện ảnh Hàn Quốc. Nói thế này, muốn người khác quan tâm đến nền điện ảnh của bạn thì bạn phải có khán giả trong nước, có những đạo diễn trẻ tài năng, có những nhà biên kịch giỏi… Khi những diễn viên, đạo diễn, biên kịch có lượng người hâm mộ lớn thì khi tổ chức liên hoan chúng tôi đều mời họ tham gia.

Những người hâm mộ của họ quan tâm đến LHP thì cũng tạo nên LHP thành công. Đồng thời, khi tổ chức LHP cũng kéo theo sự quan tâm của điện ảnh nước ngoài nhờ vào chính sự quan tâm của khán giả trong nước. Ngoài ra, chúng tôi cũng có sự hỗ trợ của chính phủ: có quỹ làm điện ảnh, có chương trình đào tạo; quỹ ủng hộ những nhà làm phim châu Á… tóm lại là rất nhiều điều kiện để lôi kéo các nhà làm phim châu Á tham gia.

* Điện ảnh Hàn Quốc đã có những bộ phim truyền hình dài tập rất ăn khách khắp châu Á: Bản tình ca mùa đông, Nàng Dae Jang Geum... Hàn Quốc đã có chiến lược quảng bá những bộ phim này ra nước ngoài như thế nào?

- Trước khi người ta biết đến Park Yong Ha (nam diễn viên chính của Bản tình ca mùa đông), Lee Young Ae (nữ diễn viên chính của Nàng Dae Jang Geum) là những diễn viên truyền hình ăn khách thì họ đều đã tốt nghiệp ngành điện ảnh và công tác trong ngành điện ảnh. Các đạo diễn hay biên kịch cũng thế, chúng tôi có một thế hệ các diễn viên, đạo diễn được đào tạo bài bản về điện ảnh chứ không đào tạo kiểu “ăn xổi”.

Khi các diễn viên đóng phim truyền hình thành công thì họ quay lại làm điện ảnh. Đó là sự phát triển có nguồn gốc khiến điện ảnh có sự thúc đẩy và đi lên.

Về chiến lược phát hành phim ra nước ngoài ư? Chúng tôi không có một chiến lược nào cả. Chúng tôi chỉ bán những thứ người ta cần mua và làm ra những thứ người ta cần xem. Cái tôi muốn nói là tính xã hội hóa và chiến lược của nhà nước trong phát triển điện ảnh.

Ở Hàn Quốc, các nhà làm phim được hỗ trợ từ chính quyền trung ương và địa phương, ví dụ chính phủ đài thọ 15% kinh phí, địa phương đài thọ 56% và số còn lại huy động từ sự ủng hộ của các doanh nghiệp, công ty tài trợ và số tiền bán vé. Vấn đề của chúng tôi là tìm được thị trường chứ không phải là chiến lược của chính phủ.

* Ông đánh giá thế nào về khâu tổ chức của LHP Việt Nam lần thứ nhất?

- Dù sao đây là buổi đầu, có bối rối đôi chút cũng không sao. Ấn tượng nhất đối với tôi là... không có quá nhiều diễn văn dài dòng giống như các chương trình nghệ thuật ở các nước châu Á. Đó là điều thật đáng mừng!

* Xin cảm ơn ông.

Phóng to Vợ chồng đạo diễn nổi tiếng Phillip Noyce tại VNIFF - Ảnh: Tiến Thành LHP quốc tế Việt Nam lần thứ nhất với 68 phim của 23 nền điện ảnh tham dự, diễn ra tại Hà Nội từ ngày 17 đến 21-10-2010. Ban giám khảo gồm những đạo diễn, nghệ sĩ tên tuổi từng làm giám khảo của nhiều LHP quốc tế: đạo diễn Phillip Noyce, diễn viên Kang Soo Yoen, đạo diễn Marco Mueller, giám đốc LHP Cannes Christial Jeune và các diễn viên nổi tiếng Hong Kong: Ngô Ngạn Tổ, Trương Gia Huy... Ngoài các hạng mục tranh giải: phim truyện dài, phim tài liệu... LHP quốc tế Việt Nam lần thứ nhất còn giới thiệu điện ảnh thế giới, điện ảnh Việt Nam đương đại, điện ảnh khách mời, điện ảnh cống hiến...

__________

Tin bài liên quan:

Không cần tiền, chỉ cần cơ chế
Điện ảnh Việt Nam đoạt 2 giải tại VNIFF
Bước chuyển cho điện ảnh Việt