Truyện ngắn Niccolò Ammaniti: Một con chim rất đứng đắn NICCOLÒ AMMANITI 25/11/2025 TTCT - Những câu chuyện đời thường, dưới ngòi bút của Ammaniti, đều hiện lên rất sống động, trần trụi, khốc liệt, đầy tính dục, kịch tính, độc đáo nhưng đầy tình người mà không thiếu phần siêu thực và trào phúng.
Truyện ngắn Phan Triều Hải: Thư PHAN TRIỀU HẢI 19/11/2025 TTCT - Quãng sáu giờ chiều xe bưu điện đến. Bắt đầu bằng tiếng ầm ầm máy cũ rồi tiếng phanh kít.
Truyện ngắn Primo Levi: Dạ tiệc PRIMO LEVI 12/11/2025 TTCT - Levi viết Dạ tiệc trong thập niên cuối đời, theo phong cách ưa chuộng là súc tích ngắn gọn. Ông giải thích đó là cách cần thiết để viết "chuyện đạo đức dưới vỏ bọc khoa học giả tưởng".
Truyện ngắn: Phía tây thất thủ (Maik Cây) MAIK CÂY 04/11/2025 TTCT - Phía Tây thất thủ là một truyện trong cuốn tiểu thuyết liên truyện Bảo tàng lông của Maik Cây.
Planet Her, hay chuyện nữ rapper già nhất thế giới QUDAN RIE 20/08/2025 TTCT - Truyện ngắn Planet Her, hay chuyện nữ rapper già nhất thế giới (Qudan Rie) được đăng trên tạp chí Eureka năm 2023.
Truyện ngắn Palestine: Bức thư từ Gaza GHASSAN KANAFANI 29/07/2025 TTCT - Ghassan Kanafani dạy học và làm báo ở Damascus, rồi Kuwait và Beirut, nơi ông sáng lập tuần san Al-Hadaf, cơ quan ngôn luận của Mặt trận Bình dân giải phóng Palestine.
Sự bình thản của miêu hùng Mướp cộc NHÀ VĂN TRUNG SỸ 04/06/2025 TTCT - Truyện viết cho thiếu nhi của nhà văn Trung Sỹ.
Truyện ngắn Peru: Một vị khách (Mario Vargas Llosa) MARIO VARGAS LLOSA 13/05/2025 TTCT - Truyện ngắn của Mario Vargas Llosa
Tư Dung như mộng NHỤY NGUYÊN 01/03/2025 TTCT - Nàng nói chưa từng đến Tư Dung, mà nghe cái tên hay quá. Tôi bảo Tư Dung là cửa biển gắn với câu chuyện của một công chúa trong lịch sử, sóng vỗ ngày đêm; Như muốn yên tĩnh thì ta sẽ đến chùa cổ Túy Vân, ở đó chỉ có tiếng chim và lá rơi thôi.
