Ngụ ngôn về hai con cá

Schalit, nay là một hạ sĩ Israel, bị quân Hamas bắt hồi tháng 6-2006 tại dải Gaza trong một cuộc đột kích băng qua biên giới vào trong lãnh thổ Israel. Hai đồng đội của anh đã bị giết chết trong cuộc tấn công. Những cuộc thương thảo bí mật về việc trao đổi tù binh đã bị bế tắc và anh vẫn còn bị giam giữ ở Gaza.

Câu chuyện dài 29 trang của Schalit có tựa đề Khi cá mập và cá ngừ lần đầu tiên gặp nhau đã được xuất bản như là một cuốn sách dành cho trẻ em ngày 12-1 vừa qua, được 29 họa sĩ Israel tình nguyện minh họa miễn phí.

Trong câu chuyện được Schalit viết khi còn là một học sinh lớp 5 năm 1997, một con cá mập sắp sửa ăn tươi nuốt sống một con cá ngừ nhỏ, nhưng con cá ngừ thuyết phục cá mập để cho nó được sống. Thế là hai con cá này chơi trò trốn tìm dưới nước và trở thành bạn của nhau.

Nhưng mẹ của chúng không đồng ý. “Cá ngừ là loại động vật chúng ta ăn. Đừng chơi với nó!” - mẹ cá mập nói.

“Cá mập là con vật đã ăn thịt cha và anh con, đừng chơi với con vật đó!” - mẹ cá ngừ nói.

Sau khi lánh mặt nhau khoảng một năm, cả hai gặp lại nhau. Cá mập nói: “Cậu là kẻ thù của tớ, nhưng chúng ta có thể làm bạn với nhau không?”. Cá ngừ đồng ý và cuối cùng cả hai tiết lộ tình bạn với mẹ chúng. “Kể từ ngày đó, cá mập và cá ngừ sống với nhau trong hòa bình” - Schalit viết như thế.

Một giáo viên của Schalit tìm thấy câu chuyện này trong khi dọn dẹp đón năm mới hồi năm ngoái và mang đến cho gia đình Schalit. Ông Noam Schalit, cha của Gilad Schalit, nói với Hãng tin AP: “Đây là thông điệp của một cậu bé 11 tuổi vốn tin rằng cuối cùng ngay cả kẻ thù vẫn có thể sống chung với nhau”.

Cô Mazal Gabai, giáo viên lớp 5 của Gilad Schalit, nói em đã viết câu chuyện này sau khi cô dạy về các ngụ ngôn. “Tôi tin rằng lời tiên tri sẽ biến thành hiện thực và cả hai sẽ sống với nhau - cô nói với Đài phát thanh Israel ngày 13-1 - Thông điệp này thật rõ ràng - không gì có thể xảy ra mà không qua đối thoại. Thậm chí, nếu phía bên kia cực kỳ khó khăn, chúng ta cũng sẽ tìm được cách bắc những nhịp cầu”.