Văn học dịch 2024 ở Việt Nam: Hồi tưởng tìm ánh sáng 04/01/2025 2767 từ TTCT - Một cuộc chạy marathon qua những cuốn sách dịch của năm 2024. Giữa những bóng tối, cứ thắp một ngọn nến.
Trích tiểu thuyết Odsun: Tại sao họ không nhóm lò sưởi? 11/12/2024 2768 từ TTCT - "Odsun" trong tiếng Czech có nghĩa là trục xuất. Một phần của cuốn tiểu thuyết được dành cho chủ đề người Đức bị trục xuất khỏi Tiệp Khắc vào năm 1945.
Nấu ăn theo tiểu thuyết: Nếm thử văn chương 09/11/2024 1471 từ TTCT - Tiểu thuyết cũng có thể trở thành cảm hứng cho ẩm thực.
Dân Ăng-lê bỗng mê văn Nhật 01/08/2024 1601 từ TTCT - Văn chương Nhật Bản không chỉ len lỏi mà đang có vị trí nổi bật trong những hiệu sách ở Vương quốc Anh, thị trường vốn không thích văn học dịch, nói gì văn chương châu Á.
"Văn chương lục sắc" ngày càng tỏa sáng 01/06/2024 1900 từ TTCT - "Văn chương lục sắc" - tạm gọi theo màu cờ biểu tượng của cộng đồng LGBTQ - đã có những biến chuyển ngoạn mục. Nhưng không ai dám gọi đây là thời hoàng kim.
Thỏa thuận mua bán đất đai 23/03/2024 3314 từ TTCT - Truyện ngắn dưới đây dựa trên một sự kiện lịch sử: Thỏa thuận Batman, tức thỏa thuận mua bán đất đai (đúng ra là đổi đất lấy hàng hóa) vào năm 1835 giữa nhà thám hiểm John Batman và những người thổ dân Australia.
"Thế giới tươi đẹp, người ở đâu": Nghiêm nghị u tối và chối bỏ đầy bi thương 15/03/2024 1270 từ TTCT - "Thế giới tươi đẹp, người ở đâu" có thể đọc như một câu hỏi cần câu trả lời hay một câu hỏi tu từ, hay một cảm thán. Rooney chạm vào không biết bao nhiêu trái tim độc giả thế hệ gen Y và gen Z.
Viên cảnh sát thứ ba: Địa ngục xoay vòng và khôn kham 07/02/2024 1836 từ TTCT - 65 năm trước, bản thảo cuốn tiểu thuyết này ra đời và chịu chung số phận của vô số kiệt tác đi quá xa trước thời đại: không ai hiểu nổi nó, không ai chịu in nó. Sự đời có những bước ngoặt khó tả.
Makenzy Orcel: "Văn chương cũng phải sục cả vào những vùng tối" 21/12/2023 2636 từ TTCT - Ngày 8-12-2023, Makenzy Orcel được trao giải Lựa chọn Goncourt của Việt Nam, một giải thưởng do sinh viên Pháp ngữ ở các trường đại học ở Việt Nam lựa chọn.
Jon Fosse bên bờ biển 22/10/2023 1945 từ TTCT - Biết tôi sống cạnh nhà Jon Fosse, người ta hay hỏi tôi về ông. Tôi thú thực là không biết phiên bản Jon Fosse nổi tiếng ... Tôi chỉ biết Jon Fosse, một nhà văn bên trên thời gian.
