TTCT - Những quả bom hẹn giờ lăn bánh trong đêm trắng, cuộc sống hối hả tất bật, thường xuyên phạm luật, hiểm họa giao thông khủng khiếp, lương bổng rẻ mạt - đó là thực tế đối với những người lái xe tải. Điều kiện làm việc thảm họa, các công ty vận tải kinh doanh men theo lằn ranh tội phạm và thường là vượt quá. Jochen Dieckmann, một cựu tài xế xe tải, kể những câu chuyện điên rồ dựng tóc gáy trên các nẻo đường châu Âu.
TTCT - Trích từ tập Vệt sáng của bụi - tác phẩm lọt vào vòng chung khảo Giải thưởng văn học tuổi 20 lần 7.
TTCT - Mark Twain viết Lời cầu nguyện chiến tranh năm 1905, lên án chiến tranh và chủ nghĩa ái quốc mù quáng, song phải đến năm 1916 truyện ngắn này mới được xuất bản lần đầu.
TTCT - “Một cây vĩ cầm tốt thì bền muôn đời”, ông ta mỉm cười.
TTCT - Tôi không chờ đợi gì ở hai tấm thảm treo trên tường vôi trắng. Tôi đã trải nỗi buồn của tôi lên những màu phấn nhạt và nhung mà những mũi đan không hề phản đối nói năng gì
TTCT - Tác phẩm mới nhất của ông, Linh ứng, đang gây cơn sốt sách. Ngồi trong bảo tàng Nhà xuất bản Mai Lĩnh của gia đình anh (*) ngày đầu xuân này, chúng tôi trò chuyện văn chương, sau khi đã mang trà ngon tới và thắp hương cho anh Khôi - nhân vật liệt sĩ linh thiêng chỉ mới biết qua cuốn Linh ứng, nhưng thành một người như vừa trở về trong cuộc sống hôm nay với lòng kính thương và vui mừng.
TTCT - Pháo hoa ở trung tâm thành phố sót vài đóa vút lên bung nở tròn đầy. Con thuyền mộc trôi nhẹ. Bờ không còn xa. Hoa và hoa vẫn dập dềnh theo về rạng xuân
TTCT - Truyện ngắn dưới đây là của Pavel Selukov - một công nhân xây dựng, năm nay 35 tuổi, bắt đầu sáng tác từ năm 30 tuổi. Đầu tiên, anh viết truyện ngắn đăng trên Facebook, sau đó gom lại thành tuyển tập rồi xuất bản. Người di cư từ Bednoland vừa giành giải nhất giải thưởng văn học mang tên V. Kataev, công bố tháng 10-2021 (với giải nhất trị giá 300.000 rúp - khoảng 100 triệu đồng). Truyện nằm trong tuyển tập Tôi đã là Anna như thế nào - cuốn sách cũng lọt vào chung kết giải thưởng Sách lớn và Sách bán chạy quốc gia Nga năm 2021. Được sự cho phép của tác giả, TTCT dịch giới thiệu.
TTCT - Khi cảnh sát kéo được Hassan khỏi thằng kia, mồm hắn chỉ còn là một đống bầy nhầy máu me: Hassan đã lấy búa đập gãy mười một cái răng. Tối hôm đó quả thực có tuyết rơi.
TTCT - Trên đời này có nhiều thứ mình đã thấy hằng ngày, đã nhìn ngắm, vuốt ve hàng giờ, đã biết - thậm chí cho rằng đã biết tường tận, chợt một ngày giật mình nhận ra mình không biết gì cả, hoặc không hề biết một cách rõ ràng về nó như mình vẫn nghĩ.
